Avec l’après-guerre, c’est une nouvelle ère de reconstruction pour la France. Marcel Manfred, le fils d’Henri, prend en main le domaine familial. Les années 1950 voient le début des aides agricoles de l’État et de l’Union européenne. Marcel modernise le domaine en investissant dans les machines et les techniques de vinification, et il développe des partenariats commerciaux. C’est aussi le temps des grands bouleversements sociaux avec la décolonisation, la montée du consumérisme et les débuts de la mondialisation. Le domaine prospère, mais Marcel se heurte à des enfants qui rêvent de quitter la terre pour des carrières plus lucratives en ville.