Toute reproduction ou diffusion hors du site Edition999.info sans autorisation écrite de l’auteur est interdite.
Cette œuvre est protégée par le droit d’auteur (CPI, art. L.111-1)...
Lecture gratuite - PDF, EPUB et autres formats disponibles
C’est une histoire universelle, qui raconte comment la victoire d’une tortue contre un lièvre.
en cours de rédaction
C’est une histoire universelle. l’histoire d’une souris qui a sauvé la vie d’un lion.
C’est une histoire universelle. L’histoire d’une chèvre gourmande qui a trouvé une jolie fleure...
C’est une histoire universelle, qui raconte comment un chien a perdu son morceau de viande dans l’eau.
Il y a très longtemps, en Inde, Goulnaz était une puissante reine. Hélas, elle perdit très jeune son mari lors d’une chasse au tigre. Malheureuse et résignée, elle se refusait à refaire sa vie. Quelques années plus tard, un soir, durant une fête à son (…)
Contes et nouvelles de Noël pour petits et grands. C’était un mois de juillet. Le Père Noël, allongé dans un transat, sirotait un jus de fruit frais face à l’Océan Pacifique où il prenait quelques vacances bien méritées.
Jean-Paul Marsal est un écrivain prolifique qui a apporté une œuvre conséquente à notre culture, un écrivain qui nous fait régulièrement de beaux présents littéraires, et je suis sûr, qu’emporté par son enthousiasme, il est en ce moment en train d’offrir (…)
27 décembre 2017, par Gérard SIRHUGUES
Je ne voudrais pas jouer les vieux maîtres d’école ronchons, mais il y a quand même des limites...
L’auteur de ce livre (Le Lièvre et la Tortue) ne semble avoir que des aperçus extrêmement rudimentaires de l’orthographe, puisqu’il carbure à la vitesse de une erreur par page :
Ces pattes te vaincraient s’ils faisaient la course avec toi (au lieu de "si elles..." puisqu’il s’agit des pattes).
Pour lui prouvait ça (au lieu de "prouver".
La course a commençait (au lieu de "a commencé").
La tortue déjà arrivait (pour "déjà arrivée").
^ 6 mai 2018, par Gamra
Bonjour,
Merci pour vos remarques, j’ai aimé avoir ces remarques de la comité de lecture.
J’ai fait la traduction de ces histoires de l’anglais au français sans aucune aide.J’ai essayé de faire un beau travail.
Répondre à ce message