Toute reproduction ou diffusion hors du site Edition999.info sans autorisation écrite de l’auteur est interdite.
Cette œuvre est protégée par le droit d’auteur (CPI, art. L.111-1)...
C’est une histoire universelle, qui raconte comment la victoire d’une tortue contre un lièvre.
en cours de rédaction
C’est une histoire universelle. l’histoire d’une souris qui a sauvé la vie d’un lion.
C’est une histoire universelle. L’histoire d’une chèvre gourmande qui a trouvé une jolie fleure...
C’est une histoire universelle, qui raconte comment un chien a perdu son morceau de viande dans l’eau.
Martin est un garçon sans histoire, timide, solitaire et rêveur. Ses journées au collège se suivent et se ressemblent. Mais ce matin, il y a une nouvelle dans sa classe. Sasha vient en effet d’arriver des États Unis et va passer un an en France. Elle est (…)
Ce livre est un album destiné aux enfants de cinq à sept ans qui apprennent à lire. Cette histoire courte permet à l’enfant de se familiariser avec le son "OI".
Notre planète est mystérieuse et pleine de surprise. Nos amis les animaux racontent leurs vies, parfois héroïques, parfois dramatiques. Ils se battent au quotidien pour échapper aux prédateurs et aux traîtrises de dame nature. Ecoutez leurs histoires ! Au (…)
27 décembre 2017, par Gérard SIRHUGUES
Je ne voudrais pas jouer les vieux maîtres d’école ronchons, mais il y a quand même des limites...
L’auteur de ce livre (Le Lièvre et la Tortue) ne semble avoir que des aperçus extrêmement rudimentaires de l’orthographe, puisqu’il carbure à la vitesse de une erreur par page :
Ces pattes te vaincraient s’ils faisaient la course avec toi (au lieu de "si elles..." puisqu’il s’agit des pattes).
Pour lui prouvait ça (au lieu de "prouver".
La course a commençait (au lieu de "a commencé").
La tortue déjà arrivait (pour "déjà arrivée").
^ 6 mai 2018, par Gamra
Bonjour,
Merci pour vos remarques, j’ai aimé avoir ces remarques de la comité de lecture.
J’ai fait la traduction de ces histoires de l’anglais au français sans aucune aide.J’ai essayé de faire un beau travail.
Répondre à ce message