Toute reproduction ou diffusion hors du site Edition999.info sans autorisation écrite de l’auteur est interdite.
Cette œuvre est protégée par le droit d’auteur (CPI, art. L.111-1)...
« Je me suis régalé en découvrant une autre facette de votre talent. Avec La langue des oiseaux (aux éditions Édilivre) où vous faites parler les mots en allant découvrir avec la loupe d’autres significations, en faisant chanter les mots d’une façon bien différente que le sens premier donné par les dictionnaires : véritable prouesse !
Et puis vous savez passer de la traduction des textes bibliques aux histoires de Tartarin de Tarascon !
Vos contes sont différents de ce que vous avez déjà écrit. Ils sont la preuve de la variété et de l’étendue de votre talent. Vous pouvez être véritablement qualifié d’écrivain d’elèi !
À bientôt l’Artiste ! »
(Extraits d’une lettre de Jean-Bernard Plantevin, chanteur, compositeur et interprète provençal)
Il était une fois Pescadou le pêcheur et Cassaire le chasseur…
Les deux amis parlent de leurs exploits.
Pescadou : Fan de chichourlo ! Je viens de vivre une aventure incroyable.
Cassaire : J’ai l’habitude. Tu es aussi farceur qu’un chat de bois. Tu as la réputation de faire voir des étoiles en plein jour (de faire croire des choses impossibles).
Pescadou : Un énorme poisson a mordu à mon hameçon. Il était énorme et tellement puissant qu’il m’a emporté dans l’eau. J’ai réussi à monter sur son dos. Il était comme un taureau de Camargue.
Cassaire : Rien que ça ! Il y a le poisson-chat, et maintenant Monsieur Pescadou nous invente le poisson-taureau !
Pescadou : Le requin-taureau existe bien.
Mais mon poisson est unique.
Cassaire : Il sort de ton imagination. Tu essayes de me faire boire à la courge (de me faire mordre à l’hameçon, de te moquer de moi).
Pescadou : Je t’assure que j’étais assis sur son dos et qu’il voulait me désarçonner.
Cassaire : On est en plein rodéo marin !
Jean-Paul Marsal est un écrivain prolifique qui a apporté une œuvre conséquente à notre culture, un écrivain qui nous fait régulièrement de beaux présents littéraires, et je suis sûr, qu’emporté par son enthousiasme, il est en ce moment en train d’offrir (…)
Une pincée d’amour ! Que chacune de tes actions soit accomplie en un acte « pur amour », au point de faire de ta vie une longue chaîne d’or à offrir à Dieu. Dans tout potage, ta maman met une pincée de sel. Eh bien, dans chacune de tes actions, même (…)
Bonjour ! Si tu n’as pas lu le tome 1, je te présente le « joyeux Cacalas », un personnage que j’ai imaginé. En Provence, il y a déjà le Ravi de la crèche et le Fada qui ont une célébrité légendaire. Cacalas est un mot provençal qui signifie « grand (…)
Nina, à la mort de ses parents fut contrainte de vivre avec sa grand-mère qui l’exploita. Un jour, elle trouva un étrange paquet cadeau qui changea sa destinée.
Cette histoire n’est pas la mienne. Elle a intégralement été imaginée, écrite et illustrée par mon fils Vincent, âgé de 10 ans et demi. Je n’ai effectué que les corrections éditoriales (en évitant au maximum d’altérer la primo-rédaction de notre jeune (…)
Je me suis régalé en découvrant une autre facette de votre talent. Avec La langue des oiseaux (aux éditions Édilivre) où vous faites parler les mots en allant découvrir avec la loupe d’autres significations, en faisant chanter les mots d’une façon bien (…)
