Les contes d’Andersen Tome 1

Jean-Paul MARSAL

📄 163 pages A4 🗓️ Publié le 28 mai 2025 🎓 Ambassadeur Edition999
Droits & réutilisation

Protection des œuvres

Cette œuvre est protégée par le droit d’auteur (CPI, art. L.111-1)...

Lire ou télécharger (PDF)
331 téléchargements
Télécharger (ePub)
65 téléchargements
Télécharger sur Kindle
41 téléchargements

Thème : Jeunesse

La quatrième de couverture

Sommaire

 L’intrépide soldat de plomb

- Les habits neufs du grand-duc

-La bergère et le ramoneur

- Le briquet

- L’ange

- Petit Claus et grand Claus

- La princesse sur un pois

- Le jardin du paradis

- La grosse aiguille

- Les fleurs de la petite Ida

- Le compagnon de voyage

- La petite fille et les allumettes

- La vieille maison

- L’ombre

- Le coffre volant

— > Tome 2 en cours d’écriture...

La première page

Il y avait une fois vingt-cinq soldats de plomb, tous frères, car ils étaient nés d’une vieille cuiller de plomb.
Un cop i’avié vint-e-cinq sourdat de ploumb, tóuti fraire, car èron nascu d’uno vièio cuiero de ploumb.
L’arme au bras, l’oeil fixe, l’uniforme rouge et bleu, quelle fière mine ils avaient tous !
L’armo au bras, l’uei fisse, l’uniforme rouge e blu, avien tóuti un bon biais !
La première chose qu’ils entendirent en ce monde, quand fut enlevé le couvercle de la boîte qui les renfermait, ce fut ce cri : « Des soldats de plomb ! » que poussait un petit garçon en battant des mains.
Vaqui li proumié mot qu’entendeguèron en aquest mounde, quand fuguè leva lou cubercèu de la bouito que lis estramavon : « De sourdat de ploumb ! » Èro lou crid de joio d’un nistoun que picavo de man.
On les lui avait donnés en cadeau pour sa fête, et il s’amusait à les ranger sur la table.
Èron lou presènt que si parènt i’avien regala pèr sa fèsto, e s’engauchiavo en li ranjant sus la taulo.
Tous les soldats se ressemblaient parfaitement, à l’exception d’un seul, qui n’avait qu’une jambe : on l’avait jeté dans le moule le dernier, et il ne restait pas assez de plomb.
Tóuti li sourdat èron parié, franc d’un soul, qu’avié qu’uno cambo : l’avien jita dins lou mole lou darnié, e restavo quasimen plus de ploumb.
Cependant il se tenait aussi ferme sur cette jambe que les autres sur deux, et c’est lui précisément qu’il nous importe de connaître.
Pamens tenié bon sus aquesto cambo que lis autre sus dos, e anan faire miés couneissènço d’aquéu sourdat qu’èro ardit coume un pet de mounge.

  

Biographie de Jean-Paul MARSAL

Descriptif auteur Né à Aix-en-Provence, Jean-Paul Marsal est de nationalité provençale avant tout ! Auteur de plusieurs ouvrages autour de la langue provençale, il avait créé l’association « Santo Ternita e Prouvènço » pour maintenir la langue et les traditions qui s’y rattachent. Voici la...

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Que lire après : Les contes d’Andersen Tome 1

Les beaux esprits

Les beaux esprits

Il y a fort longtemps, un magnifique royaume se dressait aérien au sommet de la belle et édifiante montagne d’Angarondi. Et , pas si vite , et si je vous laissais découvrir la suite ? On se voit à la fin ..bonne lecture .

Les contes provençaux Tome 6

Les contes provençaux Tome 6

Je me suis régalé en découvrant une autre facette de votre talent. Avec La langue des oiseaux (aux éditions Édilivre) où vous faites parler les mots en allant découvrir avec la loupe d’autres significations, en faisant chanter les mots d’une façon bien (…)

Le voyage de l'escargot

Le voyage de l’escargot

D’après une idée de mon fils Vincent, qui fêtera prochainement ses 10 ans, nous avons, lui et moi, pris beaucoup de plaisir à co-écrire cette petite histoire toute simple, toute douce, imaginée pour les enfants. Les illustrations qui accompagnent notre (…)