Cette histoire, n’est sans doute pas une histoire quelconque. J’aimerais vous dire que c’est l’histoire d’un gentil petit chien ou encore qu’elle commence par : il était une fois. Mais cela serait vous mentir. Non, en fait, cette histoire est l’histoire (…)
Exercice sur le principe du haiku japonais des libertés ont été prises par rapport au modèle
Des crimes pour un héritage familial, une affaire pour William BOLIVAR.Un soir enneigé du mois de Décembre, William BOLIVAR s’était assis toute la journée devant la cheminée, immobile et pensif comme jamais, l’air était très frais, et jamais il ne s’était (…)
7 novembre 2006, par Alice
Salut, j’ai pas compris le titre, tu peux traduire et expliquer ?
Merci...
27 juillet 2006
Intéressant et original...
Très bien , vraiment très bien...
J’aimerais pouvoir te lire en anglais, merci.
13 juillet 2006
histoire in-com-pré-hen-si-ble !
à ré-écrire absolument...
^ 17 juillet 2006
Madame, Monsieur (who are you ?)
merci de ce retour, certes un peu laconique !
Peut-être la version anglaise vous serait-elle plus claire ? (pas à cause da la langue, simplement parce-qu’il y a plus de notes de bas de page explicatives)
Je prévois de faire un blog (multi-langage, quand j’aurais le temps), une sorte de puzzle, avec des photos et des histoires de mes ancêtres, etc...à +
Alain aka ALÌAN
17 Juillet 2006