Anne MACHET, professeur émérite de l’Université Lumière- Lyon2, connue par ses travaux sur l’histoire du livre et son activité de traducteur de l’italien, approfondit et simplifie ici ses recherches sur l’informatique d’hier, autrement dit sur la transcription numérale du grec biblique. Après Si la mémoire m’était comptée Lyon, CNRS- PUL, 1987 et la Voie des Nombres Comptes de la Bible grecque Lyon, PUL, 1996, ce troisième ouvrage LES NOMBRES INCOGNITO Tous comptent dans la vie et dans la Bible grecque, s’appuie sur les nouveaux savoirs acquis par la pratique de l’informatique et sur des ressources accessibles à tous. L’approche de langages cryptés, l’arithmologie dorénavant étonnent moins et sont reconnues comme essentielles pour vérifier, authentifier des textes essentiellement transmis oralement, puis devenus canoniques, et donnés à voir dans bâtiments, bas-reliefs ou enluminures.