Tristan le cordonnier reçoit en cadeau un olifant qui va changer sa vie.
Il était une fois, un cordonnier qui s’appelait Tristan. Il habitait le village d’Armenor avec sa femme Bérénice et sa chèvre : Ballerette.
Un jour, alors que Tristan refermait la porte de la chevrerie, comme d’habitude, un étranger qui grelottait enveloppé dans son manteau, s’approcha de lui. Comme la pluie tombait à verse ! le cordonnier le prit par le bras, et l’entraîna dans sa maison où l’attendait un bon feu. Le manteau et les souliers furent mis à sécher devant le feu, et l’étranger prit place à côté d’eux. Celui-ci commençait à se chauffer un peu, quand il vit arriver Bérénice avec un bol de lait bien chaud. Il le prit et le but sans tarder. Comme il était bien fatigué, il bâilla, et s’endormit. Le cordonnier ne voulut pas le réveiller, il préféra prendre les souliers et aller dans son atelier afin de les réparer.