Conseils (3) de l’Académie Française

Publié le 17 octobre 2014

Nous avons repris, pour la troisième fois, quelques emplois fautifs proposés par l’Académie Française.
Cela porte sur l’utilisation du verbe ressortir et des adjectifs irréversible et irrévocable.
Nous avons simplifié la présentation par un tableau en deux colonnes, "on dit" et "on ne dit pas"
Pour retrouvez les règles complètes, nous vous encourageons à vous rendre sur le site de l’Académie Française qui vous proposera toutes les explications.

On écrit On n’écrit pas
Mettre à jour pour Mettre au jour  
Ce règlement devrait être mis à jour Ce règlement devrait être mis au jour
Les fouilles ont permis de mettre au

jour les murs du temple

Les fouilles ont permis de mettre à jour les murs du temple
   
Une ossature bois, des bacs acier  
Des bacs en acier, des bacs d’acier Des bacs acier
Une ossature en bois, en métal Une ossature bois, métal
Une structure métallique Une structure métal